-
1 дугообразная линия
1) Engineering: arched line (забоев)2) Construction: bow lineУниверсальный русско-английский словарь > дугообразная линия
-
2 дугообразная линия
-
3 дугообразная линия
adjmed. arcade de Douglas, crête du détroit supérieur, ligne arquée -
4 дугообразная линия
( linea arcuata) linea arcuataРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > дугообразная линия
-
5 дугообразная линия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дугообразная линия
-
6 дугообразная линия забоев
Makarov: arched faces line, arched line of facesУниверсальный русско-английский словарь > дугообразная линия забоев
-
7 дугообразная линия подвздошной кости
Medicine: arcuate line of iliumУниверсальный русско-английский словарь > дугообразная линия подвздошной кости
-
8 линия
ж.- височная линиялиния камбаловидной мышцы большеберцовой кости — soleal [popliteal] line of tibia
- выйная линия
- гибридная клеточная линия
- демаркационная линия
- заднеподмышечная линия
- заднепроходно-кожная линия
- задняя ягодичная линия
- зубчатая линия
- изосчётная линия
- изоэлектрическая линия
- косая линия нижней челюсти
- линия T
- линия Z
- линия взора
- линия Гудзала
- линия Дамуазо
- линия М
- линия опила
- линия преципитации
- линия разреза
- линия резорбции
- линия роста дентина
- линия роста эмали
- линия спектра излучения
- линия Тюрка
- линия швов
- маммилярная линия
- межвертельная линия
- межмыщелковая линия
- наивысшая выйная линия
- неонатальная линия
- нижняя выйная линия
- нижняя ягодичная линия
- передняя ягодичная линия
- пограничная линия таза
- постоянная клеточная линия
- промежуточная линия
- прямокишечно-заднепроходная линия
- пунктирная линия
- сосковая линия
- сплошная линия
- стабильная клеточная линия
- Т-клеточная линия
- трансформированная клеточная линия
- трапециевидная линия
- устойчивая клеточная линия
- шероховатая линия бедренной кости
- эпифизарная линия -
9 линия
ж1. Linie f2. ( об игроках) Linie f, Reihe fпересечь линию — die Linie passieren, die Linie überqueren
переступить линию — die Linie überschreiten, über die Linie gehen
линия атаки (об игроках) — Angriffslinie f, Angriffsreihe f, Stürmerreihe f, Sturmreihe f
линия, береговая — Küstenlinie f
линия, боевая — фехт. Gefechtslinie f, Fechtlinie f
линия, боковая (поля, площадки) — Seitenlinie f
линия боковой границы (поля боя) — фехт. seitliche Grenzlinie f
линия вбрасывания мяча из-за боковой линии — регби Gassenlinie f
линия вертикали — конн. (линия, определяющая собранность лошади) Senkrechte f
линия ворот — Torlinie f
заплыть за линию ворот — в. поло über die Torlinie hinausschwjmmen
линия, выходная — в. лыжи Ausgangslinie f
линия для одиночной игры, боковая — тенн. Seitenlinie f für das Einzelspiel, innere Seitenlinie j
линия для парной игры, боковая — тенн. Seitenlinie j für das Doppelspiel, äußere Seitenlinie f
линия дорожки, пограничная — л. атл. Bahnlinie f
линия задней границы (поля боя) — фехт. hintere Grenzlinie f
2. ( об игроках) вол. Hinterfeld n; регби hintere Reihe fлиния, задняя — 1. фехт. rückwärtige Grenzlinie f; вол. Grundlinie f
линия зачётного поля, боковая — регби Malmarklinie f
линия зачётного поля, задняя — регби Malfeld-Auslinie f
линия защиты (об игроках) — Abwehrreihe f, Verteidigerreihe f, Deckungsreihe f; вол. Hinterreihe f
линия, извилистая — Schlangenlinie f
линия, измерительная — вело Meßlinie f
линия, кильватерная — Kiellinie f
линия, красная — хокк. rote Linie f
линия, кривая — gebogene Linie f, Kurve f
линия крови — Blutlinie f
линия круга удара — ганд. Schußkreislinie f
линия, ладейная — шахм. Turmlinie f
линия, лицевая — ганд. Torauslinie f; баск. Endlinie f, Grundlinie f
линия, маркировочная — Markierungslinie f
линия маршрута конкура — Linienführung f des Parcours
линия «мёртвого» мяча — регби Malfeld-Auslinie f
линия, 2-метровая — в. поло 2-m-Linie f
линия, 4-метровая — в. поло 4-m-Linie f
линия, 7-метровая — ганд. 7-m-Linie f
линия, 10-метровая — регби 10-m-Linie f
линия, 22-метровая — регби 22-m-Linie f
линия, 23-метровая — хокк. на траве 22,90-m-Linie f
линия мишеней — лук Scheibenlinie f
линия нападения — см. линия атаки
линия начала боя — фехт. Startlinie f, Aufstellungslinie f
линия обороны — см. линия защиты
линия, овальная — eiförmige Linie f
линия, ограничительная — Grenzlinie f, Begrenzungslinie f
линия, осевая — Achsenlinie f
линия, открытая — шахм. offene Linie f
линия отрыва — пр. на лыжах Schanzentischkante f
линия перехода на общую дорожку — л. атл. Übergangsevolvente f, Evolventenübergang m in die «freie Bahn»
линия, переходная — коньки Kreuzungslinie f
линия подачи — тенн. Aufschlaglinie f; вол. Aufgabelinie f
линия полузащиты — фут. ( об игроках) Läuferreihe f
линия предупреждения — фехт. Warnlinie f
линия преимущества — регби Vorteilslinie f
линия, прерывистая — abgebrochene Linie f
линия, прицельная — Visierlinie f
линия разметки — Markierungslinie f; ( перед финишным створом) Zielabstandslinie f, Zielhilfslinie f
линия свободного броска — баск. Freiwurflinie f
линия, седьмая — шахм. ( седьмая горизонталь) siebente Reihe f
линия сектора, пограничная — Sektoren (begrenzungs)linie f
линия, симметрично-изогнутая — symmetrischgekrümmte Linie f
линия, синяя — хокк. blaue Linie f
линия, сплошная — ununterbrochene Linie f
линия, спринтерская — вело Sprint (er) linie f, Fliegerlinie f
2. вело ( для преследователей) Verfolgungslinie f 3. ( об игроках) Mittelreihe fлиния, средняя — 1. Mittellinie f
заплыть за среднюю линию — в. поло über die Mittellinie hinausschwimmen
перейти срёднюю линию — die Mittellinie überschreiten, die Mittellinie übertreten
линия стайера — вело Steherlinie f
линия старта, дугообразная — Startevolvente f
линия старта, косая — schiefe Startlinie f
линия старта, основная — Hauptstartlinie f
линия схватки — регби Gedrängereihe f
линия схватки, вторая — регби zweite Reihe f des Gedränges
линия схватки, первая — регби erste Reihe f des Gedränges
линия схватки, третья — регби dritte Reihe f des Gedränges
линия трёхчетвертных — регби Dreiviertelreihe f
линия, фехтовальная — Fechtlinie f
пересечь линию финиша — die Ziellinie überqueren, die Ziellinie kreuzen
пересечь линию финиша одновременно — gleichauf einkommen;
пройти линию финиша — die Ziellinie passieren, durch die Ziellinie kommen
линия финиша, косая — schiefe Ziellinie f
линия, центральная — баск. Mittellinie f
линия, центровая — в. лыжи Achsenlinie f
линия штрафной площадки — Strafraumlinie f, Strafraumgrenze f
-
10 дугообразная средняя линия
adjaerodyn. kreisbogenförmige Skelettlinie (в виде дуги окружности, профиля)Универсальный русско-немецкий словарь > дугообразная средняя линия
-
11 crête du détroit supérieur
Dictionnaire médical français-russe > crête du détroit supérieur
-
12 ligne arquée
-
13 bow line
-
14 bow line
дугообразная линия; круговая линия -
15 linea arcuata
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > linea arcuata
-
16 qövsi
прил.1. дугообразный. Qövsi xətt дугообразная линия, qövsi arteriya анат. дугообразная артерия, qövsi daraq дугообразный гребешок, qövsi hündürlük дугообразное возвышение2. кольцевой3. дуговой -
17 bow line
1) Морской термин: носовая ветвь батокса, носовой обвод2) Техника: носовой батокс (на чертеже)3) Строительство: дугообразная линия, круговая линия4) Железнодорожный термин: линия кривизны арки -
18 arched faces line
Макаров: дугообразная линия забоев -
19 arched line
Техника: дугообразная линия (забоев) -
20 arched line of faces
Макаров: дугообразная линия забоев
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дугообразная линия — 1) (linea arcuata, PNA; linea semicircularis (Douglasi), BNA; linea semicircularis, JNA; син.: дугласова линия, полукружная лини ) дугообразная нижняя граница задней стенки влагалища прямой мышцы живота; расположена на 3 5 см ниже пупка; 2)… … Большой медицинский словарь
Дугообразная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Двойная дугообразная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Линия Дамуазо — Рентгенологическая картина левостороннего гидроторакса. Верхний край свободной жидкости в левой плевральной полости (на изображении справа) соответствует линии Дамуазо … Википедия
дугласова линия — (J. Douglas) см. Дугообразная линия … Большой медицинский словарь
полукружная линия — (linea se micircularis, JNA) см. Дугообразная линия … Большой медицинский словарь
Шентона линия — (Е. W. Shenton, 1872 1955, англ. радиолог) дугообразная линия, образуемая на рентгенограмме тазобедренного сустава нижним контуром горизонтальной ветви лобковой кости и медиальным краем шейки бедренной кости; при смещении бедренной кости Ш. л.… … Большой медицинский словарь
Мышцы груди и живота — … Атлас анатомии человека
Пояс нижней конечности — В скелете тазового пояса соединяются между собой правая и левая тазовые кости (посредством лобкового сращения) и каждая из тазовых костей и крестец с образованием крестцово подвздошного сустава. Образованный в результате этих соединений костный… … Атлас анатомии человека
Кости нижней конечности — … Атлас анатомии человека
Мышцы живота — По месту расположения мышцы живота (mm. abdominis) делятся на группы мышц передней, боковой и задней стенок живота. Мышцы передней стенки животаМышцы боковой стенки животаМышцы задней стенки животаФасции живот … Атлас анатомии человека